Глупый конь (muz_rottweiler) wrote in world_of_tanks,
Глупый конь
muz_rottweiler
world_of_tanks

Озвучки псто.

Вполне возможно, что это боян :) Но не могу не спросить.

Сейчас в ожидании обещаного серверного патча, который, возможно, сделает после-074-ный бедлам немного играбельным :) я мигрировал на евросервер, благо что пинг на нем теперь ВНЕЗАПНО вполне терпимый. В промежутках между педобирством на МС-1 не мог не задаться вопросом - почему же евроозвучка более-менее живая и почему при этом русская озвучка делается с уровнем эмоций, средним между R2D2 и роботом Вертером? :) Да и по содержанию... как бодро, весело галдят мои немцы (играю с немецкой озвучкой) "Нам влепили, смааатываемся!!", выскакивая из подбитой МС-ки, и как флегматично докладывают "Танк уничтожен" на любимом нашем RU... Как азартно вопит немецкий наводчик "Мы въе..ли им!" :) и как уныло звучит RU-шное "Есть пробитие"...

Интересно все-таки, почему русская озвучка сделана настолько халтурно второсортно без души по сравнению с европейской и планируется ли это поправить? :)
Tags: вопрос, геймдизайнерское, юмор
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 49 comments